最高层 > 神奈川多种语言生活导游-泰语
  • 神奈川多种语言生活导游
  • 日语
  • 中文
  • 韩国、朝鲜文
  • 英语
  • 塔加拉族语
  • 越南语
  • 葡萄牙语
  • 西班牙语
  • 尼泊尔语
  • 泰语
  • 印度尼西亚语
  • 柬埔寨语
  • 老挝语
คู่มือการใช้ชีวิตในจังหวัดคานากาว่าภาษาต่างประเทศ
[ข้อมูลการใช้ชีวิตทั่วไป]日常生活信息一般

1.บริการส่งข้อมูลภาษาต่างประเทศ"INFO KANAGAWA"(โคไซ)มูลนิธิคานากาว่าโคคุไซโคริวไซดัน
[HP] http://www.kifjp.org/infokanagawa

2.วางแผนเชิงปฏิบัติการเพื่อชาวต่างประเทศที่อาศัยอยู่ในจังหวัดคานากาว่า(คานากาว่าเคนโคคุไซก่ะ)(日常生活信息)
Living Information in Foreign Language
[HP] https://www.pref.kanagawa.jp/menu/1/1/10/index.html

3.ล่ามแปลทั่วไป(คานากาว่าเคนโคคุไซก่ะ、MICคานากาว่า)(一般口译)
บริการส่งล่ามแปลภาษาออกไปยังสถานที่สาธารณะ(สัมภาษณ์ในโรงเรียนปรึกษาติดต่อหน่วยงานท้องถิ่น) โดยหลักการครั้งละ3300เยน
[TEL] 045-317-8813
[HP] http://www.pref.kanagawa.jp/docs/k2w/cnt/f3530/

[เมื่อเกิดเหตุด่วนหรือภัยพิบัติ]紧急、灾害时

1."สมุดโน๊ตสะ"(餌踝餌鯔餌跽餌趼餌鯔餌跎餌踬餌鯛餌酴餌跗餌醍餌踝餌趺餌鯘餌跎餌醍餌鯔餌跚餌醍餌跚餌鯑餌跚餌跫餌踺餌跚餌踝餌鯔餌鯔餌跬餌踬餌鯛餌踝餌鯔餌醺餌跎餌跫餌踬餌鯛餌酴餌跗餌醍)
[HP] http://www.kifjp.org/wp/wp-content/uploads/2015/02/thai_2015.pdf(阅览用),
http://www.kifjp.org/wp/wp-content/uploads/2015/02/thai_A4_2015.pdf(印刷用)

2.วิธีการใช้"สมุดโน๊ตสะ"(餌踝餌鯔餌跽餌趼餌鯔餌跎餌踬餌鯛餌酴餌跗餌醍餌踝餌趺餌鯘餌跎餌醍餌鯔餌跚餌醍餌跚餌鯑餌跚餌跫餌踺餌跚餌踝餌鯔餌鯔餌跬餌踬餌鯛餌踝餌鯔餌醺餌跎餌跫餌踬餌鯛餌酴餌跗餌醍)
[HP] http://www.kifjp.org/wp/wp-content/uploads/2015/02/thai_howto.pdf

3. คุณเตรียมพร้อมรับมือกับภัยพิบัติแล้วหรือยัง?对"灾害的准备没关系" (Kanagawa International Foundationมูลนิธินานาชาติคานางาวะ(KIF))
[HP]http://www.kifjp.org/kcns/wp-content/uploads/2020/03/sonae_TH_2020.pdf(泰语/印刷用)
http://www.kifjp.org/kcns/wp-content/uploads/2020/05/sonae_TH_2020_LightData.pdf(泰语/阅览用)
ควรเตรียมจัดกระเป๋าที่สามารถหิ้วออกไปได้ทันทีเวลาจะอพยพ<หนี>
ควรเขียนรายการสิ่งที่ท่านคิดว่าจำเป็นนอกเหนือจากนี้

[การแพทย์]医疗

1.แบบสอบถามการแพทย์ภาษาต่างประเทศ(โทะกัตซึ)โคคุไซโคริวฮาตีโคนันได(โคไซ)、คานากาว่าโคคุไซโคริวไซดัน)
[HP] http://www.kifjp.org/medical
แบบสอบถามการแพทย์สำหรับชาวต่างชาติที่ไม่ได้ใช้ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาแม่ใช้ในขณะเจ็บป่วยหรือได้รับบาดเจ็บสามารถดาวน์โหลดได้จากโฮมเพจมีทั้งหมด18ภาษา(มีภาษาญี่ปุ่นควบคู่ด้วยในแต่ละภาษา)

2.ล่ามการแพทย์(MICคานากาว่า、จังหวัดคานากาว่า、อำเภอตำบลหมู่บ้านในจังหวัดคานากาว่า) 
[HP] http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/447668.pdf
(รายชื่อโรงพยาบาลที่ให้ความร่วมมือสามารถลิงค์โดยตรงได้ที่โฮมเพจของจังหวัดคานากาว่า)
จัดส่งล่ามทางการแพทย์ไปที่โรงพยาบาลที่ให้ความร่วมมือสำหรับชาวต่างชาติที่ไม่ได้ใช้ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาแม่วิธีการรับตรวจและค่าใช้จ่ายแต่ละโรงพยาบาลแตกต่างกันเมื่อคุณต้องการล่ามกรุณาปรึกษาแผนกให้คำปรึกษาที่โรงพยาบาลเป็นภาษาญี่ปุ่น

[การศึกษา]教育

1.แผนที่เรียนภาษาญี่ปุ่นคานากาว่า(โคไซ)คานากาว่าโคคุไซโคริวไซดัน)
[HP] http://www.kifjp.org/classroom
โฮมเพจแนะนำข้อมูล"ห้องเรียนภ""餌趵餌蹀餌趼餌鯗餌跽餌醺餌跏餌醴餌醍餌跽�""ห้องเรียนภ"餌蹩餌跚餌醵餌跚餌醺餌醌餌趵餌跚餌醅餌跏餌踺餌跽餌醺餌跏餌醴餌醍餌醅餌跏餌踺餌跽餌趵餌醵餌跚餌跖餌蹩餌醵餌踬餌醢餌跽餌醺餌跏餌醴餌醍餌踬餌酴餌蹀餌鯗餌踺餌跚餌醴

2.ปรึกษาเกี่ยวกับการศึกษา
ให้บริการปรึกษาเกี่ยวกับการเลื่อนชั้นเรียนต่อในระดับสูงการใช้ชีวิตในโรงเรียนเป็นภาษาต่างประเทศ

・ให้คำปรึกษาด้านการศึกษาชาวต่างชาติจังหวัดคานากาว่า(NPOโฮจินทะบุงก่ะเคียวเซเคียวอิคุเนตเวิร์คคานากาว่า)
[TEL] 045-232-9544〒232-0034โยโกฮาม่าชิมินามิคุอุราฟุเนะโจ3-46ในสถานที่ร่วมกัน10Fมินามิชิมินคัตซึโด、ทะบุงกะเคียเซเลาวด์จิ
ให้บริการโดยมาที่สถานที่โดยตรง、โทรศัพท์

[แรงงาน]劳动



[ให้คำปรึกษาการใช้ชีวิตทั่วไป]生活总体咨询

1.บริการให้คำปรึกษาชาวต่างชาติ(外国籍居民咨询窗口)
http://www.pref.kanagawa.jp/docs/k2w/cnt/f11914/index.html

2.ศูนย์ช่วยเหลือสตรีไทย(CCW)(外国籍女性咨询)
[HP] http://ccwjp.net/

[ที่อยู่อาศัย]家

1.แนะแนวที่อยู่อาศัยให้ชาวต่างชาติ(โทะคัตซึ)คานากาว่าไกโคคุจินซึไมซัพพอร์ตเซนเตอร์、คานากาว่าเคนโคคุไซก่ะ)
[HP] http://www.pref.kanagawa.jp/cnt/f4248/p11909.html#2

2.(โทะคัตซึ)คานากาว่าไกโคคุจินซึไมซัพพอร์ตเซนเตอร์
[TEL] 045-228-1752 
[HP] http://www.sumasen.com
ให้ความช่วยเหลือในการหาที่อยู่อาศัยสำหรับบุคคลที่ไม่ได้ใช้ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาแม่นอกจากนี้ให้คำแนะนำวิธีการแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับที่อยู่อาศัย